Ясного солнца дождавшись,
"Доброе утро" скажу новому дню.
И завязав на ботинках шнурки
Я к нему полечу на крыльях любви.
В школьной форме своей.
Но что-то сердце тревожит.
Я хочу побыстрее снова встретить его.
Ведь это ради него распускается бутон цветка?
Налетел южный ветер и мне подмигнул.
Вместе с тобой хочу провести сверкающих множество дней.
И волнительный опыт сделает лучшим сегодняшний день.
Что-то новое найду я в тебе.
Я хочу тебе подарить сиянье любви и улыбку свою.
Тянет нас в сладостный сад цветов любви.
Но как же сердце трепещет моё!
Соседи!
Казуки...
Юд...зи...
Прости. Не успели мы встретится,
а я уже создал тебе столько неприятностей.
А всё из-за того, что я такой неловкий.
Всё хорошо.
Я тоже очень хотела снова увидеть тебя, Юдзи, очень хотела.
Казуки...
Юдзи...
Ох-ох-ох!
С... Сон?
Эпизод 3
Хитрый Юдзи и
Шокированная Казуки
И что это такое было?
Это был всего лишь сон, сон!
Юдзи просто не может быть таким милашкой!
Доброе.
Доброе утро.
Ну ты... и копуша, Казуки.
И зачем ты это сделала?
Мне не нужна для этого причина.
Чтобы это значило...?
А я то сидел, ждал тебя, чтобы вместе пойти в школу.
А фотоаппарат зачем?
А, это для того, чтобы увековечить мой первый день в новой школе.
С его помощью, я сделаю фотки всех девушек в школе.
Ну ты и...
Э-Эй!
Дай сюда.
Эй... отдай, верни назад.
Обойдешься!
Юдзи!
Наказание.
Вы все такие оживлённые с утра.
С самого утра одни неприятности.
Ты же сам на это напросился?
Блин...
Что ты делаешь, с головой поссорилась?
Я хочу, чтобы ты стоял прямо.
И что ты там видишь?
Я сегодня неплохо выгляжу.
Посмотри на себя, начесанные волосы...
...глупое лицо,
расстёгнутая рубашка.
С таким видом девушки к тебе и близко не подойдут.
Глупости ты говоришь.
Девушки они же дикие.
С самого детства, они смотрели на меня и зубоскалили за моей спиной.
Просто они держались от тебя подальше.
Дикий человек и глупый человек - это разные вещи.
Я этого не знал.
Вот ведь глупый.
Но, первое впечатление от Юдзи не так уж плохо. И он будет популярен, если создаст себе имидж.
Имидж?
Сестрёнка, ты шутишь? Разве это так просто?
Ю... Юдзи
Ну и как?
Невозможно... это как в моей мечте.
Что такое?
Ничего.
Видишь? Как я и сказала.
Я ещё не видела своего брата таким энергичным.
Вот теперь норма.
Ты покраснела.
Ничего подобного.
Не становись как раньше.
Тяжело же так выглядеть.
А тебе не стыдно идти в школу...
...с таким внешним видом?
Тебе стыдно, правда?
Д-Да.
Поэтому ты и должен быть с той физиономией.
Обман тоже бывает привлекательным.
Боже мой... Новый Юдзи стал центром внимания.
Это до тех пор, пока он молчит.
Ты должен и дальше так выглядеть.
Могла бы и не говорить, ведь так я стану очень популярным.
Почему я снова краснею?
Сегодня я точно приду в школу вовремя!
Т-Ты цела?
Да, вроде бы.
Я не смогла от неё увернуться.
Ты в порядке?
Эй, помоги мне её поднять.
Ты можешь встать сама?
Конечно.
Прости, что налетела на тебя.
Будь осторожнее.
Твои ногти царапают меня. Эй, эй, Казуки.
Так! Вперёд! -- Ста-а-арт!
Не сдаваться!
Горластая, однако девочка.
Похожа на второгодку.
Знаешь, между прочим, Юдзи-кун уже не шевелится.
Ты в порядке?
Я видел свою бабушку.
Позаботься, пожалуйста, о моём брате.
Ну что ж, а мне нужно идти в учительскую.
Ты уверен, что справишься?
Да, я там уже был, когда относил документы о переводе.
Я не это имела ввиду.
Да знаю, знаю.
Вот об этом, да?
Всё, я ушёл.
Ты волнуешься? Или у тебя смешанные чувства?
С чего бы это?
Кто знает.
Я Кагура Мария,
рада с Вами познакомиться.
Посмотрим, где Кагура будет сидеть...
Ура! Мы снова встретились!
Это, вот, как тебя зовут?
А теперь познакомься со своими одноклассниками.
Староста класса.
Да!
Поздравляю тебя, новенький,
я - староста класса, Мачида Коуке.
А теперь, время для приветственной вечеринки.
Я думаю, что твоё лицо поможет классу получить поддержку девушек.
Сохраняй спокойствие и будь рядом со мной.
Я заместитель старосты класса, Серизава Мию.
Не стесняйся обращаться ко мне, если возникнут вопросы...
Рад с тобой познакомиться.
Именно так!
Я не должен.
Интересно, как там Юдзи?
Может, когда меня нет рядом...
Хоть он и извращенец, не будет же он так делать в школе, правда?
Ты - Казуки, да?!
Нет, я не могу ему доверять.
Ты о чём?
О Юдзи, конечно же.
А, твой первый парень, да?
Да, мой первый--
Что? Что ты делаешь...
Это было так интересно, ты целиком ушла в себя.
А теперь, пойдём.
Куда пойдём?
О чём это ты говоришь? Ты же мне вчера обещала по телефону, помнишь?
Ты сказала, что познакомишь меня со своим другом детства.
Что? Чёрт.
Я так сказала?
Да, сказала.
Смотри, НЛО.
Где?
А, ты права, это же твой друг детства?
Он весь трясётся от страха.
Юдзи?
Это приёмчик уже устарел.
Ты думала, что сможешь меня этим провести?
Думаю, что нет.
Почему ты так этого боишься?
Да ничего такого.
Он самый обычный парень.
Да, снаружи, он не выглядит странным.
Ты его видела? Когда?
Когда? Когда?
Сразу после обеда.
Я слышала, как Сей-чан рассказывала о новом ученике в её классе.
Вот я и подумала, что это твой друг детства.
Вот оно что?
Значит, он в одном классе с Серизавой-сан.
И что там было?
Он нормальный парень.
Спокойный и хороший парень.
Скромный, и очень нравится девочкам.
Нравится? Юдзи?
Как Юдзи может нравиться девушкам?
Откуда такой скептицизм? Ты же его хорошо знаешь.
Поэтому я и не верю в это.
Не будем спорить, пойдём со мной.
А теперь - смотри.
А где ты жил раньше?
Тебе нравится эта школа?
Я очень рада, что познакомилась с тобой.
Рада познакомиться.
Я тоже очень этому рад.
Этого просто не может быть.
Теперь-то ты веришь?
Слушайте сюда!
Как староста класса,
я выслушаю все вопросы адресованные Кагуре.
А сейчас, слушаем вопросы только от девушек.
Но сначала, прошу всех успокоиться.
Коу-кун, прежде всего, это тебе надо успокоится.
Моё ребро...
Это... же... моё... ребро...
Так, ребята,
всем построится здесь.
Эти двое в своём репертуаре.
И правда, оставаться абсолютно спокойным, когда вокруг столько девушек...
у него просто железные нервы.
Похоже, что я зря переживала.
Посмотрим, как долго ты так выдержишь.
Эй, эй, а может вместе пойдём из школы домой?
Давайте устроим вечеринку!
Ты был знаменитостью в той школе?
Думаю, тебе пора нас с ним познакомить...
Казуки?
Прости, у меня сегодня дела.
Можешь подождать до завтра?
Понятно. Завтра, так завтра.
Как скажешь. Но смотри не обмани.
Извини, я обещаю.
Мне нужно кое-что ещё сделать. Так что я пошла.
Она даже не покраснела.
Что же это? Как-то всё не правильно.
Конечно, это я попросила тебя стать таким.
Но, но это несправедливо.
Ты можешь жить и с таким лицом.
Но если так, то ты с самого начала мог бы так вести себя со мной.
Или ты этим хочешь сказать, что можешь хорошо выглядеть для всех кроме меня?
Юдзи, ты... Юдзи, ты... Юдзи!
Я дома.
С возвращение.
Сегодня, у нас кэрри.
А сейчас могу предложить бутерброды.
Правда, что ли?
А где Юдзи-кун?
Мне-то, откуда знать?
Наверное, всё ещё в школе.
Похоже, что-то случилось.
Почему ты так этому радуешься?
Какое мне дело до этого придурка.
Он сейчас, небось вовсю воркует со своими новыми подружками.
Воркует... сейчас...
Казуки! Почему ты меня не подождала?
Не врывайся так внезапно.
Мне было так одиноко.
Ты так жестока, бросила меня одного.
С какой стати мне тебя ждать?
Почему бы тебе не пойти со своими новыми подружками?
Я хотел идти домой с тобой, Казуки!
Ведь я так старался хорошо себя вести.
Даже если и так...
Я не разрешала тебе ко мне приставать.
Значит... ты не возражаешь против этого лица, правда?
Наоборот, я терпеть его не могу.
Тогда, забудь о нём.
Я больше не буду.
Теперь в этой школе я буду самим собой.
Нельзя, ведь я тебе же сказала?
Если ты так пойдёшь в школу, девочки отвернутся от тебя.
Тебя это устроит?
Ты же всё равно будешь со мной дружить?
Ведь ты моя подруга детства.
Этот парень... выглядит так волнующе.
Почему моё сердце бьётся гораздо сильнее, чем от "того" Юдзи.
Но мне очень не нравится то, как ты себя ведёшь.
Вообще-то, я надеялась, что ты будешь гораздо лучше.
И я не люблю неряшливых и извращённых парней.
Не говори так.
Отвали-и-и-и!
Кажется, что-то случилось.
Почему ты так разочарована?
Эй, Юдзи...
Чего?
Ты не мог бы, сегодня после занятий, зайти в мой класс?
С самого детства мы с ней ссорились.
Однако, скоро она поймёт свои истинные чувства.
В классе, в лучах заходящего солнца...
Прекрати воображать невесть что!
Сузухара Чихая - моя лучшая подруга.
Я обещала познакомить её с тобой.
Чихая? Какое красивое имя!
Познакомь нас! Обязательно!
Она моя подруга.
Не строй из себя паиньку,
и не вздумай сотворить что-то извращённое.
Больно же.
Ох, а не ты ли хотела, чтобы он выглядел привлекательно?
Твоя правда...
Я думала, что будет лучше, если он не делает ничего такого...
Точно! Мария-чан.
Если Юдзи сделает что-то не то,
ты сможешь его остановить?
Ты совсем не доверяешь моему брату?
Нет... вообще-то...
Это лучшее решение.
Я тоже совсем не доверяю своему брату.
Не волнуйся. В случае чего, я его быстро успокою.
Надеюсь... он сможет держать себя в руках.
Рад познакомиться с тобой, я друг детства Казуки,
Кагура Юдзи.
А я - Сузухара Чихая. Очень приятно.
Аналогично.
Его поведение пока ещё приемлемо.
Мы с Казуки дружим с первого класса.
Она очень часто рассказывала о тебе.
Не мели языком, Чихая.
Вот оно как?
Что-то не так?
Чихая?
Эй, может станешь, наконец, самим собой, а?
Веди себя как обычно!
Это...
Давай, давай!
Что-то это не похоже на моего брата.
Вот значит, какой настоящий Кагура-кун?
О чёрт!
Чихая, ты всё знала?
Ну, у меня вчера было странное чувство.
Казуки тоже была странная.
Притворяться пай-мальчиком это конечно хорошо,
но я думаю, что лучше естественное лицо.
Я, конечно, не знаю твоих мотивов,
но лучше быть самим собой.
Правда?
Чихая-чан, первый раз в жизни кто-то так говорит со мной!
Я был не прав.
Спасибо тебе, Чихая-чан.
Чихая!
Извини. Я потерял контроль.
Не волнуйся. Всё нормально, Кагура-кун.
Готовься.
Нет, Мария-чан.
Ты не правильно поняла!
Это не извращённое поведение!
Больно же. Ты чего сорвалась-то?
И о чём ты только подумала...
Прости.
Да-а-а!
Я всю жизнь об этом мечтал--!
Миссия выполнена.
Спасибо, Мария-чан.
Я его младшая сестра, Мария.
Приношу свои извинения, за доставленные неприятности.
Сестра Кагура-куна?
Прости, это и есть настоящий Юдзи.
Настоящий извращенец, что не говори.
Так ты это и пыталась скрыть?
В общем-то... да.
Это пустяки.
Ребята всегда такие.
Подумаешь, ведёт себя немного извращённо.
Ты слишком строга, Казуки.
Ты права, Чихая-чан! Для парня...
это вполне естественное поведение.
Наказание.
Ещё на 5 миллиметриков.
Наказание.
Это интересно.
Наказание...
Ещё немного...
Наказание...
И ещё...
Наказание...
И ещё...
Наказание...
Очень интересно выглядит...
Ну почему всё всегда так случается?
Наказание...
Мы встретили друг друга на залитой солнцем веранде.
Ты помнишь? То место?
Как воздух прозрачно время, которое проводим мы вместе.
То время нам подарило замечательных много чудес.
Она родилась из желания видеть друг друга.
Мечта расцветающая в наших сердцах,
многоцветьем своим она наш путь освещает.
Быть рядом с тобой, ничего мне больше не надо.
Пусть завтра это продлится, пусть будет это всегда.
В следующем эпизоде:
Мария-чан, что случилось?
Ничего. Между прочим...
Моя мама американка, а папа - японец.
Поэтому Нина - полукровка.
Няяяя~
В следующем эпизоде:
Няяяя~
Я не очень хорошо лажу с людьми.
Witwood [TASIW] vitalinius@mail.ru